Lily                                   MYRIAM M�ZI�RES
Cl�mente                               BRUNO TODESCHINI
Pam 14 ans                             LOUISE SZPINDEL
Pam 9 ans                              TESS BARTHES
Elsa                                   ANNE FASSIO
Ali                                    FELLAG
Directeur du Festival Erotico          LUIS R�GO
Luis Varona                            DIEGO PELAEZ

Sc�nario                               MYRIAM M�ZI�RES
R�alisation                            MYRIAM M�ZI�RES
                                       ALAIN TANNER
1er Assistant � la r�alisation         ERIC CANDA
Image                                  DENIS JUTZELER
Son                                    CHRISTIAN MONHEIM
Mixage                                 FRAN�OIS MUSY
Montage                                MONIKA GOUX
Casting                                DOMINIQUE SZPINDEL
Costumes                               ANNE RUCKI
Ensemblier & R�gisseur G�n�ral         CHRISTOPHE JUTZ
Musique                                MATTHEW RUSSELL

Direction de Production                G�RARD RUEY
                                       ELISABETH BOCQUET
Production                             ALAIN TANNER
                                       PAULO BRANCO
                                       MARTA ESTEBAN
Une coproduction Suisse-France-Espagne FILMOGRAPH (GEN�VE)
                                       GEMINI FILMS (PARIS)
                                       MESSIDOR FILMS (BARCELONA)
en coproduction avec                   T�L�VISION SUISSE ROMANDE (TSR)
                                       (UNE ENTREPRISE DE LA SRG SSR ID�E SUISSE)
                                       CAB PRODUCTIONS SA
                                       VIA DIGITAL

Dur�e 100 minutes -Format 1/85 -Son SRD Visa n �101.979

PRESSE : Dany de Seille 192 bd Voltaire 92600 Asni�res T�l: 01 40 86 18 35

DISTRIBUTION : Gemini Films 34 bd S�bastopol 75004 Paris T�l: 01 44 54 17 17
                                Fax: 01 44 54 17 30 email: gemini@easynet.fr